Teil 5 – Rolf und Erwin Redlich – Wortschatz-Übungen II

Roman, Seite 113, Zeile 36 – Ende

Benutzt: Ctrl + P  zum Drucken (Mac: Cmd Shift P)

[Marker “Richtig“, hvis ordret i parantes er en korrekt oversættelse.
Marker “Falsch“, hvis ordret i parantes er en forkert oversættelse af det fremhævede ord og skriv så det rigtige ord i feltet nedenunder.]

BEISPIEL: Rolf machte eine artige Verbeugung (nik).

1) Die Aussage ist: (Beispiel)
1) Hvad skal det rigtige ord være?

Redlich deutete auf ihren Fuss (pegede).

2) Die Aussage ist:
2) Hvad skal det rigtige ord være?

Michael fragte Rolf, ob er auf einen T34 zielen (sigte) sollte.

3) Die Aussage ist:
3) Hvad skal det rigtige ord være?

Der Panzer würde ihn platt wie eine Flunder machen (kirkegård).

4) Die Aussage ist:
4) Hvad skal det rigtige ord være?

Michael hatte keine Lust auf dieses blödsinnige Frage-Antwort-Spiel (intelligente).

5) Die Aussage ist:
5) Hvad skal det rigtige ord være?

Michael war hellwach (søvnig).

6) Die Aussage ist:
6) Hvad skal det rigtige ord være?

Rolf belauerte ihn (lurede på).

7) Die Aussage ist:
7) Hvad skal det rigtige ord være?

Da musste er aber ein wenig mehr ansetzen (få mere sul på kroppen, tage mere på).

8) Die Aussage ist:
8) Hvad skal det rigtige ord være?

Rolf war nur ein Strich in der landschaft (klump).

9) Die Aussage ist:
9) Hvad skal det rigtige ord være?

Vielleicht muss Rolf die Wehrmachtsuniform nicht mehr anziehen (tage på).

10) Die Aussage ist:
10) Hvad skal det rigtige ord være?

In Dänemark kann man mehr zu futtern organisieren (spise).

11) Die Aussage ist:
11) Hvad skal det rigtige ord være?

Vater Redlich schüttelte bedenklich den Kopf (smilende).

12) Die Aussage ist:
12) Hvad skal det rigtige ord være?

Seine Fröhlichkeit machte Michael langsam zu schaffen (gik Michael på).

13) Die Aussage ist:
13) Hvad skal det rigtige ord være?

Die Flak bellte ein paarmal los (antiluftskyts).

14) Die Aussage ist:
14) Hvad skal det rigtige ord være?

Er bezog auch noch die Betten (lagde sammen).

15) Die Aussage ist:
15) Hvad skal det rigtige ord være?

Erwin Redlich war sowas wie ein Frührentner (førtidspensionist).

16) Die Aussage ist:
16) Hvad skal det rigtige ord være?

Er kriegt noch eine auf die Nuss wegen seines Leichtsinns (p.g.a. sin letsindighed)

17) Die Aussage ist:
17) Hvad skal det rigtige ord være?

Die Mutter kochte für Erwin Redlich (vaskede op).

18) Die Aussage ist:
18) Hvad skal det rigtige ord være?

Es waren auch manchmal Eier zur Verfügung (til rådighed).

19) Die Aussage ist:
19) Hvad skal det rigtige ord være?

Sie war noch nicht aufgetaucht (gået hjem).

20) Die Aussage ist:
20) Hvad skal det rigtige ord være?

In den Wäldern fanden sie manchmal Teile von abgeschossenen Flugzeugen (ødelagte).

21) Die Aussage ist:
21) Hvad skal det rigtige ord være?

Få sendt løsningen med dine svar til din egen eller din lærers e-mail konto:

Dit navn:
Din / lærers e-mail: